RED DE CENTROS DE INFORMACIÓN EUROPE DIRECT

Valencià

De acuerdo con el principio de descentralización, la Comisión Europea se sirve de una serie de enlaces en su política de información. Los Centros de enlace e información son estructuras cercanas al público, creadas en organismos preexistentes y con experiencia. Informan a los ciudadanos acerca de la Unión y sus políticas de una manera adaptada e informal.

La mayoría de los Centros de información se dirigen al gran público y están agrupados en redes: los puntos de información Europe Direct , los Centros de Documentación Europea y el Equipo Europa.

El cometido de los centros Europe Direct es acercar la información comunitaria al gran público. La red, extendida por toda la Unión, sustituye a los " info-points " y " carrefours " de información que tradicionalmente informaban sobre asuntos relacionados con la UE en las zonas urbanas y rurales respectivamente.

Estos nuevos centros de información (que son alrededor de 400, y están por primera vez presentes también en los nuevos Estados miembros) e stán al servicio tanto de los ciudadanos, autoridades locales y regionales, agentes económicos y sector asociativo como de las organizaciones de interés público.

Están organizados para aportar una primera respuesta a cualquier solicitud de información sobre la Unión Europea; ayudar al público en sus investigaciones y orientarlo, en su caso, hacia las fuentes más apropiadas.

En ellos se pueden obtener folletos y publicaciones con las que se dan a conocer mejor los trabajos y decisiones de la Unión Europea.

En España hay 43 centros.

Estos nuevos centros de información ofrecerán una amplia gama de servicios:

1. Información

El enlace deberá prestar un servicio de proximidad adaptado a las necesidades locales que permita a su público obtener información, asesoramiento y respuestas a sus dudas sobre la legislación, las políticas, los programas y acciones de la Unión, así como, cuando proceda, sobre las posibilidades de financiación existentes y sobre los puntos de contacto en el país.

En este sentido, el enlace:

•  dará a conocer las políticas y programas de la Unión tanto a nivel local como regional mediante la difusión de información, publicaciones y documentación (que pondrá a disposición del público en sus propios locales y distribuirá entre las instituciones públicas de la región), la organización de acontecimientos y el suministro de información a los medios de comunicación

•  animará activamente a los agentes locales y regionales a participar en los programas comunitarios

•  y, cuando proceda, orientará al público hacia otras fuentes de información más adecuadas.

 

2. Cooperación con otros vectores de información activos en la región

El enlace colaborará con otras redes de información y desarrollo nacionales o comunitarias activas en la región y en otros Estados miembros.

3. Retorno de información a las instituciones europeas.

El enlace proporcionará regularmente información de retorno a las instituciones europeas, transmitiéndoles las cuestiones más relevantes, así como las opiniones y sugerencias, en la forma más apropiada.

Centros EUROPE DIRECT en España

XARXA DE CENTRES D'INFORMACIÓ EUROPE DIRECT

D'acord amb el principi de descentralització, la Comissió Europea es serveix d'una série d'enllaços en la seua política d'informació. Els Centres d'enllaç i informació són estructures properes al públic, creades en organismes preexistents i amb experiència. Informen als ciutadans sobre la Unió i les seues polítiques d'una manera adaptada i informal.

La majoria dels Centres d'informació es dirigeixen al gran públic i estan agrupats en xarxes: els punts d'informació Europe Direct , els Centres de Documentació Europea i l'Equip Europa.

La comesa dels centres Europe Direct és apropar la informació comunitària al gran públic. La xarxa, estesa per tota la Unió, substitueix als "info-points" i "carrefours" d'informació que tradicionalment informaven sobre assumptes relacionats amb la UE a les zones urbanes i rurals respectivament.

Aquests nous centres d'informació (que són al voltant de 400, i estan per primera vegada presents també als nous Estats membres) estan al servei tant dels ciutadans, autoritats locals i regionals, agents econòmics i sector associatiu com de les organitzacions d'interès públic.

Estan organitzats per a aportar una primera resposta a qualsevol sol·licitud d'informació sobre la Unió Europea; ajudar al públic en les seues investigacions i orientar-lo, si cal, cap a les fonts més apropiades.

En ells es poden obtindre fullets i publicacions amb les quals es donen a conèixer millor els treballs i decisions de la Unió Europea. En Espanya hi ha 43 centres.

Aquests nous centres d'informació oferiran una àmplia gamma de serveis:

1 - Informació

L'enllaç haurà de prestar un servei de proximitat adaptat a les necessitats locals que permeta al seu públic obtindre informació, assessorament i respostes als seus dubtes sobre la legislació, les polítiques, els programes i accions de la Unió, així com, quan calga, sobre les possibilitats de finançament existents i sobre els punts de contacte en el país. En aquest sentit, l'enllaç:

•  donarà a conèixer les polítiques i programes de la Unió tant a nivell local com regional mitjançant la difusió d'informació, publicacions i documentació (que posarà a la disposició del públic en els seus propis locals i distribuirà entre les institucions públiques de la regió), l'organització d'esdeveniments i el subministrament d'informació als mitjans de comunicació

•  animarà activament als agents locals i regionals a participar en els programes comunitaris

•  i, quan calga, orientarà al públic cap a altres fonts d'informació més adequades.

2 - Cooperació amb altres vectors d'informació actius en la regió

L'enllaç col·laborarà amb altres xarxes d'informació i desenvolupament nacionals o comunitàries actives en la regió i en altres Estats membres.

3 - Retorn d'informació a les institucions europees

L'enllaç proporcionarà regularment informació de tornada a les institucions europees, transmetent-los les qüestions més rellevants, així com les opinions i suggeriments, en la forma més apropiada.

Centres EUROPE DIRECT a Espanya

Centres EUROPE DIRECT en altres països